-
1 le capucin ôte son capuchon
барометр показывает на "ясно"; погода улучшаетсяIl y avait un vieux baromètre chez Madame; la veille elle montait deux ou trois fois dans la chambre, pour voir si le capucin se décidait à ôter son capuchon. (J. et E. de Goncourt, La Fille Elisa.) — В комнате у хозяйки висел барометр, и накануне приезда Элизы она несколько раз поднималась к себе посмотреть, не обещает ли барометр улучшение погоды.
Dictionnaire français-russe des idiomes > le capucin ôte son capuchon
-
2 capuchon
-
3 capucin
m -
4 ôter
Перевод: с французского на русский
с русского на французский- С русского на:
- Французский
- С французского на:
- Русский
